| geen centrale verwarming |
/ɣeːn sɛnˈtraːlə vərˈʋaːrmɪŋ/ |
нет центрального отопления |
бытовой термин |
| een elektrische haard gebruiken |
/ɛlɛkˈtrɪsə ɦaːrt ɣəˈbrœy̯kə(n)/ |
использовать электрический камин |
частотная бытовая коллокация |
| energiezuinige elektrische radiatoren |
/ˌeːnərˈɣiːzœy̯nəɣə ɛlɛkˈtrɪsə radiaˈtoːrə(n)/ |
энергосберегающие электрические радиаторы |
стандартное описательное сочетание |
| een kleine sfeerlamp |
/ən ˈklɛi̯nə ˈsfeːrˌlɑmp/ |
маленькая атмосферная лампа |
"sfeerlamp" почти всегда с прилагательным |
| aan de muur hangen |
/aːn də myːr ˈɦɑŋə(n)/ |
висеть на стене |
стандартная фраза |
| een modern schilderij |
/moːˈdɛrn sxɪlˈdərəi̯/ |
современная картина |
типичное сочетание |
| een bekende kunstenaar |
/bəˈkɛndə ˈkʏnstənaːr/ |
известный художник |
устойчивая пара |
96 / 650
