FCE Lesson 4: Key Word Transformation (Part 4)

Focus: Passive Voice & Causative Structures ("Have something done").

🔥 Phase 1: Warm-up

• 💬 1. Have you ever had your hair cut in a style you absolutely hated?
• 💬 2. Do you prefer doing home repairs yourself, or would you rather get them done by a professional?
• 💬 3. It is said that local landmarks define a city's identity. Which landmark is most famous in your town?

📖 The Case: The Community Centre Renovation

The old community centre is being renovated by local volunteers. Most people believe that the project will be finished by next month. The council has even had the roof repaired recently. Local artists were asked to decorate the walls. It is expected that the building will be opened by the Mayor.

1. The old community centre is being renovated by local volunteers.

[ðiː əʊld kəˈmjuːnəti ˈsentə r ɪz ˈbiːɪŋ ˈrenəveɪtɪd baɪ ˈləʊkl ˌvɒlənˈtɪəz]

Старый общинный центр есть будучи ремонтируемым (сейчас) местными волонтерами.

Старый общественный центр сейчас ремонтируют местные волонтеры.

Exam-Hack: Present Continuous Passive. В Part 4 часто нужно превратить активный залог (*Volunteers are renovating...*) в пассивный. Не забудьте форму being!

2. Most people believe that the project will be finished by next month.

[məʊst ˈpiːpl bɪˈliːv ðæt ðə ˈprɒdʒekt wɪl bi ˈfɪnɪʃt baɪ nekst mʌnθ]

Большинство людей верят, что этот проект будет быть законченным к следующему месяцу.

Большинство людей считают, что проект будет завершен к следующему месяцу.

Exam-Hack: Предлог "by" здесь означает дедлайн (к какому времени). В трансформациях "before" часто меняют на "by the time".

3. The council has even had the roof repaired recently.

[ðə ˈkaʊnsl hæz ˈiːvn hæd ðə ruːf rɪˈpeəd ˈriːsntli]

Совет (мэрия) есть даже имел крышу отремонтированной недавно.

В совете даже организовали ремонт крыши недавно.

Exam-Hack: Это Causative (Have something done). Мы используем эту структуру, когда кто-то другой выполняет работу за нас. Формула: Have + Object + V3.

4. Local artists were asked to decorate the walls.

[ˈləʊkl ˈɑːtɪsts wɜː r ɑːskt tu ˈdekəreɪt ðə wɔːlz]

Местные художники были попрошены (им было предложено) декорировать стены.

Местных художников попросили украсить стены.

Exam-Hack: Past Simple Passive. Если в активном залоге "Someone asked them...", в пассивном сохраняйте время — "They were asked".

5. It is expected that the building will be opened by the Mayor.

[ɪt ɪz ɪkˈspektɪd ðæt ðə ˈbɪldɪŋ wɪl bi ˈəʊpənd baɪ ðə ˈmeə]

Это есть ожидаемо (ожидается), что здание будет быть открытым Мэром.

Ожидается, что здание будет открыто Мэром.

Exam-Hack: Impersonal Passive (Passive Reporting Verbs). Структуры типа "It is said/thought/believed that..." — это золотая жила для баллов в Use of English.

🧠 Phase 3: The Expert Layer

Construction: The Causative Formula

Когда вы не делаете что-то сами (например, не чините машину, а отдаете в сервис), используйте:

Example: "I had my car fixed." (Мне починили машину).

Examiner's Notes

⚠️ Common Mistakes: В Part 4 студенты забывают менять форму глагола have под время предложения. Если оригинал в будущем (*will clean*), то и каузатив должен быть в будущем (*will have it cleaned*).

🔝 Level-up: Используйте GET вместо HAVE в неформальной речи или чтобы подчеркнуть усилие, затраченное на то, чтобы убедить кого-то что-то сделать.

🏠 Home Task (Homework)

1. Key Word Transformation (Part 4): Use between 2 and 5 words.

Someone is repairing my laptop at the moment. HAVING I ____________________________________ repaired at the moment.

People say that the new film is very boring.
SAID
It ____________________________________ the new film is very boring.

2. Lexical Drill: Перефразируйте предложение "The mechanic fixed my brakes", используя структуру Causative.