Лексика 

🟦 1. Глаголы

Lemma IPA Перевод в контексте
weten /ˈʋeːtə(n)/ знать
vinden /ˈvɪndə(n)/ считать, находить (мнение)
zijn (blijven zijn) → vindt u… het mooist? /zɛi̯n/ быть (в конструкциях сравнения)
moeten /ˈmuːtə(n)/ быть должным, нужно
nadenken /ˈnaːˌdɛŋkə(n)/ подумать, поразмышлять
horen /ˈɦoːrə(n)/ слышать
trouwen /ˈtrʌu̯ə(n)/ жениться, выходить замуж
kopen /ˈkoːpə(n)/ покупать
zien /ziːn/ видеть
durven /ˈdʏrvə(n)/ осмеливаться
geven /ˈɣeːvə(n)/ давать
spelen (in context: speelt u?) (lemma было) — пропускаем

🟦 2. Существительные

Lemma IPA Перевод
vraag /vraːx/ вопрос
indruk /ˈɪnˌdrʏk/ впечатление
kunstwerk /ˈkʏnstˌʋɛrk/ произведение искусства
oordeel /ˈoːrdeːl/ мнение, суждение
instrument /ˌɪnstruˈmɛnt/ музыкальный инструмент
keer /keːr/ раз (каждый раз)
echt /ɛxt/ по-настоящему, действительно (может быть как наречие или прилаг.)

🟦 3. Прилагательные / наречия (впервые появившиеся)

Lemma IPA Перевод
makkelijk /ˈmɑkələk/ лёгкий, простой
eerlijk /ˈeːrlək/ честный
gezelligst (lemma: gezellig) (уже было) — пропускаем
aantrekkelijk /ˌaːntrəˈkɛlək/ привлекательный
later /ˈlaːtər/ позже
recent /rəˈsɛnt/ недавно
indrukwekkend /ˌɪndrʏˈvɛkənt/ впечатляющий
bijzonder /biˈzɔndər/ особенный, необычный
juist /jœy̯st/ как раз, именно
helaas /ɦeˈlaːs/ к сожалению

🟦 4. Местоимения, союзы, служебные слова (новые)

Lemma IPA Перевод
nu /ny/ теперь
wel /ʋɛl/ действительно, всё же
trouwens /ˈtrɑu̯əns/ кстати
opnieuw /ɔpˈniʋ/ снова
eigenlijk (было)
elke /ˈɛlkə/ каждый

🟦 5. Полезные выражения (как отдельные лексические единицы)

Выражение IPA Значение
onder de indruk zijn /ˈɔndər də ˈɪndrʏk zɛi̯n/ быть впечатлённым
eerlijk gezegd /ˈeːrlək ɣəˈzɛxt/ честно говоря
dat hoor ik graag /dɑt ɦoːr ɪk xraːx/ приятно слышать
wat vindt u van…? /vɑt vɪnt y vɑn/ что вы думаете о…?
ik durf geen oordeel te geven /ɪk dʏrf ɣeːn ˈoːrdeːl tə ˈɣeːvə(n)/ не решаюсь дать оценку