Для обратного перевода 

Урок три

НАШ ДОМ

Мы живём в рядном доме на окраине города.
Мы живём в таунхаусе на окраине города.

Район спокойный, и там есть велодорожки и много деревьев.
Район тихий, есть велодорожки и много деревьев.

Дом имеет два этажа: внизу и вверху.
В доме два этажа: первый и второй.

Когда ты входишь, ты находишься в прихожей.
Когда заходишь, оказываешься в прихожей.

В прихожей стоят полка для обуви и вешалка для курток.
В прихожей стоит обувница и вешалка для курток.

Слева — кухня.

Кухня маленькая, но удобная.
Кухня небольшая, но удобная.

Из кухни ты можешь через стеклянную дверь выйти в задний сад.
Из кухни через стеклянную дверь можно выйти в задний двор.

Справа от прихожей — гостиная.

Мы обычно едим в гостиной.
Мы чаще всего едим в гостиной.

По лестнице ты поднимаешься наверх.
По лестнице поднимаешься на второй этаж.

Наверху две спальни, маленький кабинет и ванная.
Наверху две спальни, небольшой кабинет и ванная комната.

В кабинете стоит письменный стол, потому что мы иногда работаем дома.
В кабинете стоит стол, потому что иногда мы работаем из дома.

На крыше лежат солнечные панели.
На крыше установлены солнечные панели.

Так мы стараемся использовать меньше электричества.
Так мы стараемся меньше расходовать электричество.

Перед домом у нас есть палисадник с цветами.
Перед домом у нас есть маленький садик с цветами.

За домом у нас есть сад побольше с травой, несколькими фруктовыми деревьями и огородом.
Сзади дома у нас сад побольше: газон, несколько фруктовых деревьев и огород.

В огороде мы выращиваем помидоры, шпинат, лук и иногда цветную капусту.
В огороде мы выращиваем помидоры, шпинат, лук, а иногда и цветную капусту.