Лексика 

A

aandoen — /ˈaːn.doːn/ — включать (свет, прибор)
aankomen — /ˈaːn.koː.mə(n)/ — прибывать
aanzetten — /ˈaːn.zɛ.tə(n)/ — включать
aanzien — /ˈaːn.ziːn/ — рассматривать, считать

avond — /ˈaː.vɔnt/ — вечер
automatisch — /ˌʌu.toːˈmaː.tis/ — автоматический


B

bank — /bɑŋk/ — диван, банк
bedekken — /bəˈdɛ.kə(n)/ — покрывать
beginnen — /bəˈɣɪ.nə(n)/ — начинать
bijna — /ˈbɛi̯.naː/ — почти
bijzettafel — /ˈbɛi̯.zɛt.taː.fəl/ — приставной столик
binnenkomen — /ˈbɪ.nə(n).koː.mə(n)/ — входить
binnenlopen — /ˈbɪ.nə(n).loː.pə(n)/ — зайти внутрь
buiten — /ˈbœy̯.tə(n)/ — снаружи, вне
blauw — /blɑu̯/ — синий
bloem — /blum/ — цветок
boek — /buk/ — книга
boekenkast — /ˈbuː.kə(n).kɑst/ — книжный шкаф


C

centraal — /sɛnˈtraːl/ — центральный
verwarming — /vərˈʋɑr.mɪŋ/ — отопление (из «centrale verwarming»)


D

decoratief — /deˌkoː.raːˈtiːf/ — декоративный
deur — /døːr/ — дверь
detail — /deˈtɛi̯l/ — деталь
draadloos — /ˈdraːt.loːs/ — беспроводной
doen — /duːn/ — делать
donker — /ˈdɔŋ.kər/ — тёмный
doos — /doːs/ — коробка
droog — /droːx/ — сухой


E

één — /eːn/ — один
ergonomisch — /ˌɛr.ɣoːˈnoː.mis/ — эргономичный
naast — /naːst/ — рядом (lemma для ernaast)


F

familiefoto — /faˈmiː.liːˌfoː.toː/ — семейное фото
fijn — /fɛi̯n/ — приятный
foto — /ˈfoː.toː/ — фотография


G

gordijn — /ɣɔrˈdɛi̯n/ — штора
geven — /ˈɣeː.və(n)/ — давать
vullen — /ˈvʏ.lə(n)/ — наполнять (lemma для gevuld)
glas — /xlɑs/ — стекло
groot — /ɣroːt/ — большой


H

handig — /ˈhɑn.dəx/ — удобный
heel — /heːl/ — очень, весь
helemaal — /ˌheː.ləˈmaːl/ — полностью
hoek — /huk/ — угол
huis — /hœy̯s/ — дом
woonkamer — /ˈʋoːn.kaː.mər/ — гостиная


I

instelbaar — /ɪnˈstɛl.baːr/ — регулируемый
zijn — /zɛi̯n/ — быть (lemma для is)


J

je — /jə/ — ты, твой
jouw — /jɑu̯/ — твой


K

kamer — /ˈkaː.mər/ — комната
komen — /ˈkoː.mə(n)/ — приходить
kleed — /kleːt/ — ковёр
klein — /klɛi̯n/ — маленький
kussen — /ˈkʏ.sə(n)/ — подушка
kruk — /krʏk/ — табурет, стул без спинки


L

lamp — /lɑmp/ — лампа
leeslamp — /ˈleːs.lɑmp/ — лампа для чтения
leunstoel — /ˈlœyn.stuːl/ — кресло
leggen — /ˈlɛ.ɣə(n)/ — класть
licht — /lɪxt/ — свет
links — /lɪŋks/ — слева
liggen — /ˈlɪ.ɣə(n)/ — лежать
lopen — /ˈloː.pə(n)/ — ходить
luchtzuiverend — /ˈlʏxt.zœy̯.və.rənt/ — очищающий воздух


M

maken — /ˈmaː.kə(n)/ — делать
middenruimte — /ˈmɪ.də(n).rœy̯m.tə/ — центральная зона
minimalistisch — /ˌmi.ni.maːˈlɪs.tis/ — минималистичный
modulair — /moː.dyˈlɛːr/ — модульный
modern — /moːˈdɛrn/ — современный
muur — /myːr/ — стена


N

natuurlijk — /naːˈtyːr.lək/ — натуральный, естественный
naast — /naːst/ — рядом
naar — /naːr/ — к, по направлению
zetten — /ˈzɛ.tə(n)/ — ставить
opkomen — /ˈɔp.koː.mə(n)/ — появляться
opstaan — /ˈɔp.staːn/ — вставать


O

oplader — /ˈɔp.laː.dər/ — зарядное устройство
opbergdoos — /ˈɔp.bɛrx.doːs/ — короб для хранения
overkant — /ˈoː.vər.kɑnt/ — противоположная сторона


P

paar — /paːr/ — пара
piano — /piˈjaː.noː/ — пианино
plant — /plɑnt/ — растение


R

radiator — /ˈraː.diˌjaː.tɔr/ — радиатор
raam — /raːm/ — окно
recht — /rɛxt/ — прямо
recyclen — /riˈsɛi̯.kə(n)/ — перерабатывать
rechts — /rɛxts/ — справа
ruimte — /ˈrœy̯m.tə/ — пространство
ruim — /rœy̯m/ — широкий, просторный


S

salontafel — /saːˈlɔn.taː.fəl/ — журнальный столик
schaal — /sxaːl/ — блюдо, миска
sluiten — /ˈslœy̯.tə(n)/ — закрывать
slim — /slɪm/ — умный (о технике)
telefoon — /teː.ləˈfoːn/ — телефон
smal — /smɑl/ — узкий
stapel — /ˈstaː.pəl/ — стопка
staan — /staːn/ — стоять
tafel — /ˈtaː.fəl/ — стол
tegenover — /ˌteː.ɣəˈnoː.vər/ — напротив
thermostaat — /ˌtɛr.moːsˈtaːt/ — термостат
tijdschrift — /ˈtɛi̯tˌsxrɪft/ — журнал
twee — /tʋeː/ — два


V

vaas — /vaːs/ — ваза
lichten (verlichting) → свет — /lɪxt/
vinden — /ˈvɪn.də(n)/ — находить
vinylplaat — /viːˈnil.plaːt/ — виниловая пластинка
vloer — /vluːr/ — пол
vloerkleed — /ˈvluːr.kleːt/ — ковёр
vol — /vɔl/ — полный
volledig — /vɔˈleː.dəx/ — полный, целиком


W

wandkast — /ˈwɑnt.kɑst/ — настенный шкаф
warm — /ʋɑrm/ — тёплый
we — /ʋeː/ — мы
weer — /ʋeːr/ — снова, опять / погода
hebben — /ˈhɛ.bə(n)/ — иметь
raam — /raːm/ — окно
woonkamer — /ˈʋoːn.kaː.mər/ — гостиная


Z

zacht — /zɑxt/ — мягкий
zetten — /ˈzɛ.tə(n)/ — ставить
zien — /ziːn/ — видеть
zij — /zɛi̯/ — она / они
zijn — /zɛi̯n/ — быть
sluiten — /ˈslœy̯.tə(n)/ — закрывать
blauw — /blɑu̯/ — синий